Benvenuti sulla pagina dedicata alle domande rivolte di frequente (FAQ).

Le iscrizioni all’evento sono aperte dal 6 al 24 febbraio. Possono partecipare tutti i giovani tra i 16 e i 30 anni. La partecipazione all’EYE è gratuita, ma i partecipanti devono organizzare e coprire i costi per il proprio viaggio e alloggio a Strasburgo. Maggiori informazioni sono disponibili alla pagina Partecipa.

Il Parlamento europeo è impegnato a promuovere l’inclusione e l’impegno civico. Ai gruppi di giovani attivi e impegnati è stata data la possibilità di candidarsi al nostro bando, aperto a dicembre 2022, per ottenere un contributo finanziario per partecipare all’evento. La priorità è stata data ai giovani con disabilità, provenienti da aree rurali o remote e/o da un contesto socio-economico svantaggiato.

Se sei interessato/a a partecipare all’EYE2023, puoi anche contattare i membri del Parlamento europeo della tua circoscrizione o del tuo Paese, che potrebbero essere in grado di finanziare un gruppo per partecipare all’evento.

Il programma dell’EYE si svolge nelle giornate del 9 e 10 giugno dalle 10:00 alle 18:00, con concerti serali entrambi i giorni. Il programma aggiornato sarà disponibile ad aprile. Per maggiori informazioni consulta la pagina Programma.

Spetta a te organizzare il tuo programma all’EYE e selezionare le attività a cui vuoi partecipare. I partecipanti che ricevono un contributo finanziario dal Parlamento europeo sono tenuti a partecipare a entrambe le giornate.

L’EYE compie grandi sforzi per promuovere la sostenibilità e per attuare azioni che rendano l’evento più sostenibile e rispettoso dell’ambiente. Nel 2021, l’EYE ha ottenuto la certificazione ISO 20121 per la gestione sostenibile degli eventi, che sarà rinnovata anche per l’EYE2023.

Il team organizzativo dell’EYE mira a migliorarsi continuamente e siamo molto interessati alle tue idee. Se pensi che ci sia qualcosa che dovrebbe essere migliorato o corretto per rendere l’EYE più sostenibile, scrivici a eye@europarl.europa.eu.

Non produciamo materiale a marchio EYE per la vendita. Tutti i partecipanti registrati riceveranno una shopper e una mappa dell’EYE al momento dell’accredito.

Il numero di materiali promozionali distribuiti durante l’evento sarà ridotto al minimo per ridurre le emissioni associate alla produzione di questi articoli e i rifiuti derivanti dal loro inutilizzo. Faremo del nostro meglio per garantire che tutti i prodotti disponibili all’evento siano di provenienza etica, rispettosi dell’ambiente e prodotti nell’UE, e chiediamo che questo stesso approccio sia adottato da tutti gli organizzatori delle attività dell’EYE2023.

Le candidature per i volontari internazionali sono terminate il 31 gennaio. Per i giovani di Strasburgo e dintorni (residenti a 150 km da Strasburgo), le candidature sono aperte fino al 15 marzo. Maggiori informazioni sul sito web dei volontari.

Dopo l’evento, le idee, le aspettative e le preoccupazioni dei giovani saranno raccolte nell’EYE Report distribuito a tutti i membri del Parlamento europeo. Alcuni partecipanti potranno sviluppare ulteriormente le idee più interessanti e presentarle direttamente agli eurodeputati durante l’EYE Hearing che si terrà nell’autunno del 2023.

L’EYE è organizzato dal Parlamento europeo in collaborazione con una serie di partner e collaboratori, tra cui organizzazioni giovanili, altre istituzioni dell’UE e organizzazioni internazionali. Il Parlamento europeo stila circa la metà del programma EYE in collaborazione con organizzazioni e gruppi giovanili. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina del Programma.

L’EYE mira a coinvolgere giovani provenienti da contesti diversi. Che tu sia a scuola, all’università o già sul mercato del lavoro, parte di un’organizzazione giovanile o semplicemente di un gruppo di amici, la tua partecipazione all’evento sarà di grande valore.

Dal 6 al 24 Febbraio, puoi esprimere il tuo interesse a partecipare all’evento. Entro la fine di febbraio, ti sarà comunicato se la tua registrazione è stata accettata o no.
L’EYE è un evento per i giovani dai 16 ai 30 anni, provenienti dall’UE e dal resto del mondo.
Le registrazioni saranno in base all’ordine di iscrizione, mantenendo un equilibrio legato a provenienza geografica, età e genere.
La partecipazione all’EYE è gratuita ma i partecipanti devono provvedere al viaggio e all’alloggio a Strasburgo. Per maggiori informazioni, dai un’ occhiata alla pagina Partecipa.

La registrazione dei gruppi all’EYE2023 è cambiata rispetto alle edizioni precedenti. A partire da quest’anno, ogni membro del gruppo dovrà registrarsi individualmente compilando il modulo di registrazione.

Per facilitare le registrazioni di gruppo, ci sono domande specifiche nel modulo. Se sei parte di un gruppo, assicurati di selezionare la risposta “sì” alla domanda dedicata. Successivamente appariranno nuovi campi: uno relativo al nome del gruppo e uno relativo al nome del responsabile del gruppo. Affinché il vostro gruppo sia identificabile, dategli un nome e selezionate un capogruppo, assicurandovi che ogni membro compili i due campi allo stesso modo.

Assicurati di aver controllato la cartella spam, nel caso in cui il link di registrazione sia finito lì, oppure attendi qualche ora prima di controllare nuovamente. Se la mail non è ancora presente, puoi contattare la nostra helpline.

Puoi fare lo screenshot dell’errore e contattare la nostra helpline per ulteriori istruzioni.

Se il processo di registrazione è ancora aperto, prova a registrarti di nuovo. In caso contrario, puoi contattare la nostra helpline.

Purtroppo, una volta che il processo di registrazione è chiuso, non sarà più possibile registrarsi all’evento, per questo motivo è importante candidarsi al più presto! Tuttavia potrai prendere parte alle attività organizzate nell’EYE Village, aperte anche al pubblico non registrato. E potrai anche prendere parte al programma online dell’EYE.

No, purtroppo, per motivi di sicurezza, solo i partecipanti che si saranno registrati tra il 6 e il 24 febbraio potranno seguire l’intero programma della manifestazione. Tuttavia, il programma dell’EYE Village rimane accessibile a tutti, anche senza registrazione.

Per accedere al Parlamento durante EYE2023, i giornalisti e gli studenti di giornalismo devono essere accreditati. Se non sei in possesso di un accredito interistituzionale per i media o di un accredito annuale per i media al Parlamento europeo, devi fare domanda qui: accredito per i media @EYE2023.

Al momento della domanda, dovrai fornire uno dei seguenti documenti: la copia di una tesserino “press” valido, una lettera di incarico recente rilasciata dall’editore, una lettera di incarico recente rilasciata dalla vostra scuola di giornalismo o una lettera di invito del Parlamento europeo. La lettera deve essere firmata e deve essere su carta intestata ufficiale e deve specificare il nome, la funzione del giornalista/studente di giornalismo e che l’accredito sarà utilizzato per accedere ai locali del Parlamento europeo durante EYE2023. Non è possibile candidare se stessi.

Solo per i giornalisti freelance: è necessario fornire una prova dell’attività giornalistica (una o più pubblicazioni recenti e le relative prove di pagamento dell’attività freelance).

Presso il centro di accreditamento EYE, sarà possibile ritirare il tuo braccialetto giallo (ulteriori informazioni saranno condivise via e-mail una volta approvata la domanda).

Solo le persone accreditate come giornalisti e con il braccialetto giallo possono utilizzare attrezzature professionali per la registrazione. Non è necessario l’accredito per i media per registrare o scattare foto con uno smartphone o una piccola fotocamera digitale.

Le persone con il braccialetto giallo hanno accesso a tutte le attività di EYE2023.

Tutti i partecipanti debitamente registrati saranno informati via e-mail della data di apertura delle prenotazioni (primavera 2023). La prenotazione alle attività avverrà nella stessa piattaforma su cui i partecipanti si sono registrati.

Traduzioni in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo e polacco saranno disponibili per una serie di attività. Attività selezionate saranno tradotte in più lingue e alcune anche in tutte le lingue ufficiali dell’UE. L’interpretazione nella lingua dei segni internazionale è disponibile su richiesta. Ulteriori informazioni sul servizio di traduzione saranno disponibili nel Programma.

Non preoccuparti! Ci sono molte attività interessanti nel programma dell’EYE quindi, se quelle a cui volevi partecipare sono al completo, hai sempre altre opzioni. Ci sono anche molte attività che non richiedono la registrazione, come le attività drop-in, gli stand e gli spettacoli artistici.

All’EYE, puoi anche passare davanti agli stand delle attività al completo, per vedere se effettivamente c’è ancora spazio. Infatti, se alcuni dei partecipanti prenotati non si presentano e l’attività sta per iniziare puoi prendere il loro posto.

Se hai prenotato un’attività ma arrivi in ritardo, puoi comunque unirti se c’è ancora spazio. Ricorda che una volta iniziata l’attività, gli altri partecipanti interessati che non hanno prenotato, ma sono arrivati in orario, vengono fatti entrare, quindi dovrai controllare se ci sono posti liberi!

No, ma nella selezione delle attività è opportuno prestare attenzione alla loro descrizione e al formato. La loro descrizione ti darà un’indicazione del livello a cui un argomento sarà discusso. Il formato ti dirà se l’attività è un panel, un workshop, una performance artistica o una sessione di gioco di ruolo. Tutti i formati hanno diversi livelli di interazione.

L’EYE inviterà per lo più giovani che siano d’ispirazione, politici e figure chiave provenienti dal mondo degli affari, della ricerca, della cultura e della società civile.  Tutti gli aggiornamenti saranno disponibili allapagina Programma.

Strasburgo è collegata al sistema ferroviario e stradale europeo. Possiede un aeroporto internazionale e non è molto lontana da altri aeroporti internazionali come quelli di Parigi, Francoforte, Baden-Baden e Basilea. Ti consigliamo di scegliere l’opzione più ecologica per i tuoi viaggi. Maggiori informazioni sono disponibili nella sezione Viaggio.

L’opzione migliore è utilizzare i mezzi pubblici. Maggiori informazioni sui trasporti possono essere trovate nella sezione Viaggio.

Ci sarà un parcheggio per i gruppi che arrivano in autobus. Per i partecipanti che arrivano a Strasburgo con autobus privati, un ampio parcheggio dedicato sarà allestito vicino ai luoghi in cui si tiene l’EYE. Per utilizzare il parcheggio, il responsabile del gruppo deve fare richiesta tramite helpline.
Sarà inoltre disponibile un parcheggio per biciclette tra gli edifici del Parlamento europeo e l’EYE Village. Non sono previsti parcheggi dedicati per chi arriva in auto.

Possiamo fornirti una lettera che dimostri la tua partecipazione a EYE2023, specificando la data e il luogo in cui si svolgerà l’evento e includendo i dettagli del tuo documento d’identitá. Per richiedere questa lettera, puoi inviare un’e-mail a eye@europarl.europa.eu. Ricorda che non si tratta di un invito ufficiale.

Ci sono molte opzioni a seconda del tuo budget. Spetta a ciascun partecipante organizzare i propri spostamenti e la ricerca dell’alloggio. Consulta la nostra sezione Alloggio.

Ti consigliamo di arrivare un giorno prima dell’inizio della manifestazione e di accreditarti il giovedì pomeriggio. In questo modo potrai accedere ai locali EYE più agilmente il venerdì mattina ed evitare eventuali code presso il centro di accreditamento.

Prima dell’evento, è possibile connettersi con gli altri partecipanti attraverso i canali social dell’EYE, come il gruppo Facebook “EYE friends”. Durante l’evento, ci saranno attività pensate appositamente per facilitare l’incontro con altri partecipanti, sia online che di persona.

Avrai accesso alle aree del Parlamento dedicate all’evento. Questo include le aree normalmente visitabili come le principali sale riunioni dove si svolgono le attività parlamentari, tra cui l’emiciclo. Nel programma troverai maggiori informazioni sul Parlamento europeo che ti porteranno in giro per le sue stanze. Consulta la pagina Programma per maggiori dettagli.

Non c’è un codice di abbigliamento. Tuttavia, quando entri nell’edificio del Parlamento, assicurati di non indossare oggetti o vestiti che espongono dichiarazioni politiche o palesi messaggi commerciali con intento di “ambush marketing”. In questo caso, l’ingresso potrebbe esserti rifiutato.

La connessione Wi-Fi è gratuita nei locali dell’evento. Inoltre, mentre sei in Francia, non devi pagare alcun costo aggiuntivo per utilizzare il tuo telefono cellulare se provieni da un altro paese dell’UE. Chiamate (a telefoni cellulari e fissi), SMS e connessione dati avranno lo stesso costo, come se fossi nel tuo paese e non all’estero. Grazie all’Unione europea!

Sì, ma non puoi portare bevande alcoliche.

Cibo e bevande saranno disponibili sia all’interno dell’edificio del Parlamento che nell’EYE Village. Maggiori dettagli (menu e prezzi) saranno pubblicati sulla pagina Pasti. Ci sono anche delle fontane dove potrai riempire la tua borraccia gratuitamente, sia nell’EYE Village che negli edifici del Parlamento europeo. Non dimenticare di portare la tua borraccia con te!

Le bevande alcoliche saranno servite solo durante i concerti serali nell’EYE Village.

La temperatura media massima durante il mese di giugno a Strasburgo è di 23° e quella minima è di 13°. Ti consigliamo di portare un ombrello.

Il nostro obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di tutti i partecipanti, comprese le persone con diversi tipi di disabilità. Se hai bisogno di assistenza, contatta la nostra helpline. Informazioni più dettagliate saranno disponibili più avanti.

Il Parlamento europeo si impegna a rendere l’EYE accessibile a tutti i giovani. Per i partecipanti sordi e ipoudenti, il Parlamento europeo offre servizi quali l’interpretazione nella lingua internazionale dei segni, sistemi ad induzione magnetica e traduzione simultanea speech-to-text per le attività online. Per i partecipanti con disabilità fisica, il Parlamento europeo assicura che tutte le attività e gli spazi siano accessibili grazie all’installazione di rampe e alla possibilità di fornire sedie a rotelle all’ingresso del Parlamento, se necessario. Sono previsti mezzi di trasporto dedicati per collegare il sito dell’evento al tuo alloggio o qualsiasi altro luogo a Strasburgo. Un podio dedicato è disponibile davanti al palco per i partecipanti con disabilità fisica. Per i partecipanti che necessitano di un posto più tranquillo, all’interno del Parlamento è stata allestita una stanza, dotata di palle da ginnastica, comode sedie, slime, mandala, carta e matite colorate, giocattoli morbidi, luci e coperte ponderate. Informazioni più dettagliate seguiranno a ridosso dell’eventoPuoi contattare l’helpline se desideri accedere a qualsiasi delle misure o spazi previsti.

L’EYE garantisce l’interpretazione nella lingua internazionale dei segni, sistemi a induzione magnetica e traduzioni automatiche speech-to-text per le attivitá online. Informazioni più dettagliate seguiranno a ridosso dell’evento Se hai bisogno di assistenza, puoi contattare la nostra helpline.

Sì, sono previsti trasporti dedicati per collegare il sito dell’evento al tuo alloggio.

Puoi contattare l’helpline se desideri accedere a qualsiasi delle misure o spazi previsti.

C’è un parcheggio nei pressi dell’EYE con la possibilità di far arrivare i partecipanti vicino all’EYE Village.

Saranno organizzati diversi controlli di sicurezza per consentire l’accesso al Centro di accoglienza e accreditamento, all’EYE Village e agli edifici del Parlamento. Agenti di sicurezza saranno presenti in loco, pronti a reagire rapidamente, se necessario. Informazioni più dettagliate seguiranno a ridosso dell’evento.

In caso di emergenza medica (anche di piccola entità), gli operatori sanitari in Francia hanno bisogno del consenso dei genitori/tutori legali per fornire cure ai minori di 18 anni e per farli uscire dai servizi di primo soccorso.

È tua responsabilità assicurarti che tutti i membri del tuo gruppo che hanno meno di 18 anni:

• forniscano le informazioni che abbiamo richiesto loro via e-mail, e
• portino sempre con loro questo modulo che deve essere compilato e firmato dai genitori/tutori legali.

L’EYE segue da vicino la situazione relativa alla pandemia da COVID-19 e alle conseguenze della guerra in Ucraina, e attuerà tutte le opportune misure di sicurezza.

Se sei vittima o testimone di ogni tipo di comportamento inappropriato, puoi contattare la “persona di fiducia” disponibile durante l’evento per avere supporto e aiuto nel trovare una soluzione pacifica e rispettosa per eventuali tensioni o incidenti che potrebbero verificarsi. Le informazioni di contatto saranno disponibili a ridosso dell’evento.
Maggiori informazioni sul Codice di Condotta EYE2023.

Sì, se ne hai bisogno è possibile trovare assistenza medica all’interno dell’edificio del Parlamento e all’esterno dell’EYE Village. Se necessiti di un posto più tranquillo, all’interno del Parlamento è stata allestita una stanza, dotata di palle da ginnastica, comode sedir, slime, mandala, carta e matite colorate, giocattoli morbidi, luci e coperte ponderate.

Solo le persone accreditate come giornalisti e con il braccialetto giallo possono utilizzare attrezzature professionali per le registrazioni. Richiedi qui l’accredito per i media @EYE2023.

Non è necessario l’accredito media per registrare o scattare foto con uno smartphone o una piccola fotocamera digitale.

Allora non venire all’EYE! Ti preghiamo di essere consapevole che l’EYE2023 sarà ripreso da troupe professionali e fotografi. Partecipando all’evento, dai il tuo consenso e autorizzi il Parlamento europeo a filmare, fotografare, effettuare registrazioni audio e a utilizzare questo materiale per scopi promozionali. Ti ricordiamo che il Parlamento europeo non ha alcun controllo sull’uso e la distribuzione dei filmati e delle fotografie fatte dai singoli partecipanti.

Non ci saranno armadietti all’evento, ma è previsto un deposito bagagli al Centro di Accreditamento per bagagli di grandi dimensioni.

Ci saranno bagni per ogni genere solo nell’EYE Village.